может кому пригодится.
мини словарик.
привет - хай (еще говрят-бонжур (в перой ловине дня) и бонсуар (во второй)
здравствуйте - мАархаба
доброе утро - сабах эль хэр (но в основном говорят - сабахо)
как дела - кифак (в обращении к мужщине).кифик (к женщине).кифкун (к группе людей)
как тебя зовут-шу эсмо(к муж.).шу эсмик (к жен)
банан-моз
клубника - фрэз
хлеб- хыбыз
огрец - хьяр
яблоко - тэфегха
масло - зэт
креветки - рЭдис
лемон - хамуд
чеснок - тум
виноград - анаб
рыба - самак
лук - басал
мята - нана
сыр- жыбны
сахар - сыккар
молоко - халиб
мандарин-мандарин
семечки - бызыр
мясо - ляхме
сок - асыр (но очень часто говорят - джус)
фасоль - фасолья
стакан - кэббэйе
пепельница - мамфада
плотенце - мэншАфэ
мыло - сабунэ
бутылка - аннинэ
вилка - шаукэ
ложка- малаа
электричество- каграба
сегодня - льйом
завтра- букра
лучше - агхсан
горячий - шоб
суп - шорба
возможно - имкин
вечер - масаа
бесплатно - балеш
аэропорт - матар
аптека- фармашия
ангел - малек
водитель- шофэр
поздравляю- мабрук
правильно- масбут
ты где- уайнак(к муж.).уайник(к жен).
когда - эмта
который час - ас саа кам
дай - атыни
кто это- мин маэ
хочу - баддэ
не понимаю - ма барев
я болею-саахне
пить- шыраб
кушать-эколь
спать-нэме
говорить-ягхке
я скучаю-штателлак
я тебя люблю- бхеббак
очень- ктир(так же употребляется как - много)
я тоже-ана камэн
ненавижу-вакрахак
скучно - зага
авто- сияра
твоё авто-сияртак
самолет-тияра
осел-хмар
ослица- хмара
корова- баара
сердце-альбэ
маленький -згыр
большой- кбир
знаю-барэв
белый-абядь
красный - ахмар
зеленый-ахдар
фиолетовый-виолет
синий - азрак
смуглый-асмар
черный- асвад
желтый-асфар
оранжевый-оранж
баклажановый-мов
коричневый-бынны
темный-гами
светлый-фатэх
беж-беж
золотистый-дахаби
серый-рэмэди
прозрачный-транспоро
серевристый-фадды
цвет-ляун
розовый-роуз
сладкий-хальо
горький-мурр
тяжелый(толстый)-насых
легкий-гайин
мягкий-лайен
страшный-быша
слабый-даиф
дорогой-гали
новый-ждид
плохой-манзуа
веселый(радостный)-мабсут
как погода сегодня-киф таас льйом
плохая погода-таас мыш мних
облачно-мгаймэ
ясная погода-мшансе льйом
радуга-аконсэль
лёд-жлид
дождь-мАтар
облака-гюм
салфетка-клинэкс
нож-сыккин
до свидания-бай
помидор-банадура
картофель-батата
ананас-ананас
грецкий орех-жауз
морковь-жазар
вы говорите по русски-бтахки ль русси
спокойной ночи-бонуи
да-наам или э
нет-ла
дедушка-жыды
бабушка-сыты
муж-зауж
жена-зауже или марто
зять-сыхр
ты меня любишь-бытхэбнэ
ухо-даймэ
пальцы-асабэ
нос-анф
живот-батн
брови-хуажеб
щека-хадд
рука-идд
влево-шмэль
вправо-ямин
не понимаю-ма бифхам
это-гайда
что-шу
целовать-баусэ
водить(авто)-свэа
велосипед-аддарража
кипеть-тыгли
дверь-бэб
ванна-банио
чайник-бри
душ-душ
ваза-ваз
кастрюля-танжара
тумбочка-комодина
абажюр-лампадэр
лампа-лампа
зоопарк-зу
парк-парк
галстук-крават
жилет-жиле
пижак-жакет
носки-альсет
шорты-шорт
пижама-пижама
джисы-жинз
брюки-банталон
купальник-майо
партнер-шрык
спасибо-мерси
бык-тор
медвдь-дубб
панда-пнда
комар-бараши
дельфин-дельфин
кобра-кобра