Я и так стараюсь, ее ни о чем не просить. Но есть моменты, когда она видит и проходит мимо. Вот что меня бесит. Она тоже может мне воду согреть. Я же прошу не так много. Ну не могу я сказать ей на арабском: будь добра, если есть время, если не тяжело, согрей мне немного воды. Муж и свекровь ей же говорят, она делает. Я скажу ведь не делает. Стоит и говорит мне, знает что не понимаю. Она обычно когда мы одни такая. Если муж рядом или свекровь, воду бежит греть, сразу хочет помочь. Ей же сказали, помогай ей (т.е. мне).
Мне все говорят будь хозяйкой в доме, это и твой дом. Если дома гости, скажи ей пусть принесет кофе, пусть принесет воду, скажи ей пусть уберет. Я иду на кухню и на пальцах объясняю и показываю. А если сок гостям сама принесу, так как другая меня снова не поняла. Мой муж потом ругает меня, не ты должна, а прислуга должна принести и убрать. И не понимает, что она меня игнорирует.
Я в комнате, обычно все двери в комнаты открыты, закрыты если спать или переодеваются. Я закрыла дверь, переодеваюсь, стою в трусах. Она заходит, взяла что-то из комнаты и ушла не закрыв. Я что не имею права злиться, она же видит дверь закрыта. Постучаться и спросить может. Я потом ей объясняю: если дверь закрыта, не открывай ее. Открой чуть-чуть, скажи что это она и скажи что тебе надо. Я закрыла дверь, чтобы никто не входил. С горем пополам поняла, ушла и злилась на меня. Теперь уже дверь не открывает.
Жена брата мужа приходит в гости, ее команды она слушает. Я наблюдала. Я же много не говорю, поэтому многое вижу и замечаю.
Если я ем и ребенок плачет, я быстро доем и бегу к ребенку. Ну не успела убрать тарелку. Если ребенок не плачет и я смогла спокойно поесть, я всегда за собой убираю.
Стираю детские вещи сама, если ребенок не плачет, сама вещаю их на балконе. Но если ребенок плачет, я бегу к нему. Тут я же могу ее попросить, повесь вещи, я их постирала. Ну не знаю как сказать на арабском, показываю на вещи и говорю барра. Стираю каждый второй день, даже если языка не понимаешь, можно увидеть и понять. Я тоже не могу каждый раз бежать к свекрови и на пальцах объяснять.
Она видит и не делает, а мне тоже свекровь жалко. Если скажу свекрови вещи я постирала, надо повесить, так как я с ребенком. Свекровь меня же понимает.
Соска ребенка упала, она рядом стояла, подняла и хочет снова в рот положить. Я говорю нет. Она обиделась и уходит сразу. Ну не могу я ей на арабском объяснять, раз соска упала, надо согреть воду, соску прокипятить, дать соске остыть. Потом давать. На след день в присутствии свекрови на пальцах ей объясняла. Свекровь ей повторила, нельзя, надо прокипятить. Вроде бы поняла.
И таких мелочей каждый день набирается. Я же не гость, я тоже живу здесь. Она меня не принимает как члена семьи. Мужа считает членом семьи, меня наверное нет.
Я хочу с ней сама разобраться, без мужа. Но если она дальше так будет меня игнорировать, надо будет мужу сказать. Пусть он с ней разбирается.
Вот пока писала, до меня дошло почему она меня игнорирует. Я ей не разрешаю что-либо делать с ребенком. Она только не знает, что муж тоже не хочет, чтобы она приближалась к ребенку. Наверное, поэтому она мне мстит.