У ваших мужей/молодых людей/в вашей семье есть проблемы с определением времени, пунктуальностью?
Эти всеми любимые либанис 5 миныт или букра и иншалла
Обычно расшифровка такая:
5 мин. на словах округляем до 30-40 минут в реальности
Если обещают что будут через 30 минут, значит ждать нужно никак не раньше чем через 2 часа.
Букра обычно означает когда-нибудь потом ( или никогда, если я забуду и не напомню)
Иншалла это почти 100% - никогда