Мне кажется что ты его просто не правильно поняла. У меня муж прекрасно говорит на русском языке, но очень часто он в шоке какие вещи я говорю что он мне типа говорил, я слышу одно, а говорил он совершенно другое, такое не часто, но бывает. Возможно ты его не правильно поняла, лучше учточни все. И никаких свадеб пополам! ))) Возможно что он имел в виду что он должен тебе это подарить, но в целом при заключении брака ты сообщаешь сумму, а не он. В общем уточняй, если тебе не послышалось, то нафиг-нафиг...