девочки, у меня точно так же всё было)))
я оформляла сына на себя, а потом, когда мы уже решили пожениться, мы просто пошли в ЗАГС, где записывала сына и написали заявление, чот он добровольно признаёт себя отцом
и всё - никаких ДНК, ни анализов мы не сдавали
пришли с заверенным у нотариуса переводом его паспорта, с моим и за 15 минут нам сделали новое свидетельство)))
ну и через 2 дня нас расписали, так как у нас общий ребёнок, вот и всё
это мы делали в Харькове
а стоит это недорого, до 50 грн., в загсе за срочность гривен 600
потом все документы зарегестрировали в отделе юстиции и в киеве в МИДЕ, отправили всё в Ливан и всё))