noure wrote:
У меня в Канаде знакомая живёт. Переехали на ПМЖ лет 17 назад. Очень счастливы , что уехали из России. Живут в Оттаве, муж ливанец.Алена, а в Ливане ты училась на арабском? И работала.
Ya toje ne jalau chto uehali iz Ukrainy, hotya eto rodina I rodnya konechno vsya tam, no ya tam uje chujaya. Uehala po bolhoooooi lubvi v Livan
Slava Bogu maya lubov menya ne podvela I podderjal menya v trudnye minuty adaptacii. I ya ochen' svoemu muju blagodarna za to chto on pomog postupit v univer I nikogda ne prepyadstvoval moei rabote 
Ya uchilas na angliiskom v AUB, zakonchila I rabotala v AUB MC v Childer Cancer Center medestroi.
Arabskii u menya razgovornyi, Livanskii dialect, chitau nemnojko (v osnovnom ob'yavleniya
) A vot s Francuskim u menya muki. Ne idet nikakim bokom.
V nashei provincii eto gosyazyk, bud' on neladen. 